Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026

Articolo 1 (Ambito di applicazione)

I presenti Termini di utilizzo, di seguito i Termini, stabiliscono le condizioni d'uso dell'app iOS 15cam, di seguito l'App, fornita da StratAIX, di seguito il Gestore. L'utente utilizza l'App dopo aver accettato i presenti Termini e l'informativa sulla privacy in questa pagina.
L'App è fornita tramite l'App Store. Al rapporto tra l'utente e Apple si applicano anche i termini stabiliti da Apple.

Articolo 2 (Natura dell'App)

L'App è un'app di intrattenimento pensata per far apprezzare l'esperienza fotografica. Le 15 fotocamere presenti ricostruiscono per l'App le procedure di scatto delle rispettive epoche e non riproducono prodotti o modelli di aziende specifiche. Tutti i nomi nell'App indicano un'epoca.

Articolo 3 (Ambito della prova gratuita)

L'App consente di scattare gratuitamente una foto al giorno per ciascuna fotocamera. La data di utilizzo viene salvata sul dispositivo e, al cambio di data, è possibile scattare di nuovo. Il Gestore può modificare questo ambito a propria discrezione.

Articolo 4 (Acquisti in-app)

L'App vende tramite acquisto in-app dell'App Store, come prodotti non consumabili con acquisto una tantum, lo sblocco di ciascuna fotocamera e lo sblocco di tutte e 15 le fotocamere. Non sono previsti abbonamenti.
Il prezzo applicabile è quello mostrato nell'App Store al momento dell'acquisto. Un prodotto acquistato può essere nuovamente abilitato tramite Ripristina acquisti con lo stesso Apple Account.
Pagamenti, rimborsi e ogni altra procedura sono soggetti ai termini stabiliti da Apple. Il Gestore non può effettuare direttamente rimborsi per pagamenti conclusi nell'App Store. Questo non limita i diritti riconosciuti all'utente dalla legge applicabile.
Per le condizioni di vendita, consulta le informazioni richieste dalla normativa sulle transazioni commerciali specifiche.

Articolo 5 (Foto scattate)

L'utente decide come trattare le foto scattate con l'App. L'App elabora le foto esclusivamente sul dispositivo e il Gestore non le acquisisce.
L'utente deve decidere cosa fotografare e se pubblicare le foto nel rispetto dei diritti all'immagine e degli altri diritti di terzi, nonché delle regole dei luoghi di ripresa.

Articolo 6 (Divieti)

Nell'uso dell'App, l'utente non deve compiere atti contrari alla legge o al buon costume, modificare, analizzare o manipolare impropriamente il programma o i dati salvati dell'App, ottenere vantaggi non previsti sfruttando difetti dell'App, né violare i diritti del Gestore o di terzi.

Articolo 7 (Proprietà intellettuale)

I diritti d'autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale relativi all'App e ai programmi, immagini, suoni, testi e design in essa contenuti appartengono al Gestore o ai legittimi titolari. L'utente non deve riprodurli, modificarli, distribuirli o comunicarli al pubblico oltre i limiti dell'uso privato.
È consentito registrare o riprendere le schermate operative dell'App e distribuirle o pubblicarle, per finalità commerciali o non commerciali. Tuttavia, l'utente non deve rappresentare l'App come creata da soggetti diversi dal Gestore.
Le foto scattate con l'App appartengono all'utente.

Articolo 8 (Modifiche, sospensione e cessazione dell'App)

Il Gestore può modificare il contenuto dell'App, sospenderne o cessarne la fornitura senza preavviso all'utente. Il Gestore risponde dei danni subiti dall'utente di conseguenza nei limiti dell'articolo seguente.

Articolo 9 (Esclusione di responsabilità)

Il Gestore non garantisce che l'App sia idonea a uno scopo specifico dell'utente, produca i risultati attesi, sia priva di difetti o sia utilizzabile senza interruzioni.
Il Gestore non è responsabile dei danni subiti dall'utente in relazione all'uso dell'App, salvo il caso di dolo o colpa grave del Gestore.
Qualora i presenti Termini costituiscano un contratto con il consumatore ai sensi della normativa applicabile e l'esclusione del paragrafo precedente non sia applicabile, il Gestore risponderà entro il limite dei danni normalmente prevedibili e fino all'importo pagato dall'utente al Gestore per l'App.
Questo articolo non limita né esclude responsabilità che non possono essere limitate o escluse dalla legge.

Articolo 10 (Uso da parte di minori)

I minori devono usare l'App con il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale o di un altro rappresentante legale. Lo stesso vale per gli acquisti in-app.

Articolo 11 (Modifiche ai Termini)

Il Gestore può modificare i presenti Termini in seguito a cambiamenti normativi o a modifiche del contenuto dell'App. Il Gestore pubblicherà i Termini modificati su questa pagina e aggiornerà la data dell'ultimo aggiornamento. Se l'App viene usata dopo la modifica, si considera che l'utente abbia accettato i Termini modificati.

Articolo 12 (Legge applicabile e foro competente)

I presenti Termini sono disciplinati dal diritto giapponese.
Qualsiasi controversia tra il Gestore e l'utente relativa all'App sarà devoluta alla competenza esclusiva in primo grado del Tribunale distrettuale di Tokyo.
I due paragrafi precedenti non privano l'utente della protezione accordata dalla legge del suo Paese di residenza in qualità di consumatore.

Articolo 13 (Contatti)

Indirizzo e-mail: [email protected]
Nome commerciale: StratAIX
Indirizzo: 〒103-0026 東京都中央区日本橋兜町17-2 兜町No.6葉山ビル4F